Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(слой металлической пленки)

  • 1 покрытие (аэродрома)


    pavement
    - (металлическая или неметаллическая пленка, нанесенная на поверхность детали) — coating
    - (металлической пленкой, процесс) — plating
    - (слой металлической пленки)plated coating
    -, анодное — anodic coating
    -, антикоррозионное — corrosion-preventive coating
    - впп из бетонных плитrunway surfacing of concrete slabs
    -, гальваническое (процесс) — electroplating

    electroplating with cadmium, nickel or copper.
    -, гальваническое (слой) — (electroplated coating
    -, жесткое (аэродрома) — rigid pavement
    -, защитное — protective coating
    -, кадмиевое (слой) — cadmium coating

    cadmium coatings are applied by electroplating. cadmium-plated surface.
    -, керамическое — ceramic coating
    -, консервирующее — preservative coating
    -, лакокрасочное — paint coating
    -, мягкое (аэродрома) — soft surface
    -, нежесткое (аэродрома) — flexible pavement
    -, огнеупорное — fireproof coating
    -, оксидно-фосфатное — phosphate coating
    -, пенное (на впп для аварийной посадки) — foam blanket (on concrete runway)
    -, твердое (аэродрома) — hard surface
    -, травяное (аэродрома) — turf surface
    -, хромированное (слой) — chromium coating
    - цинком (оцинковка, процесс) — galvanizing

    coating of metals with zinc.
    нанесение п. — application of coating
    нарушение (кадмиевого) п. (описание дефекта) — defective (cadmium) coating
    с никелевым п. — nickel-plated
    снятие п. — removal of coating
    наносить п. — coat, plate

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > покрытие (аэродрома)

См. также в других словарях:

  • определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 28246-89: Краски и лаки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа: 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Определения термина из разных документов: Адгезия 6.6. Акриловая смола… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… …   Энциклопедия Кольера

  • КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — самопроизвольное физико химическое разрушение и превращение полезного металла в бесполезные химические соединения. Большинство компонентов окружающей среды, будь то жидкости или газы, способствуют коррозии металлов; постоянные природные… …   Энциклопедия Кольера

  • АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… …   Энциклопедия Кольера

  • КОНДЕНСАЦИЯ — (от позднелат. condensatio уплотнение, сгущение), переход в ва из газообразного состояния в жидкое или твердое при докритич. параметрах; фазовый переход первого рода. К. экзотермич. процесс, при к ром выделяется теплота фазового перехода теплота… …   Химическая энциклопедия

  • Диффузия — Д. называется частичное распространение тел друг в друга, результатом чего является полная однородность системы, в начале разнородной. Д. происходит в жидкостях, газах и твердых телах. Различаются эти явления не по первоначальному состоянию… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»